Publicado por Profe de japonés pide ayuda aprender los kanjis
Os voy a pedir vuestra ayuda. No sé si todos vosotros estudiáis japonés o no. Pero, ¿conocéis alguna app, buena aplicación para aprender los kanjis?
Y si ya lleváis estudiando japonés un tiempo y ya conocéis muchos kanjis, ¿cómo habíais aprendido? ¿Cuál es el método que habíais utilizado para aprender los kanjis?
¿Apps útiles para kanji? Mi VERDAD como profe….
Pregunto esto porque una alumna mía me preguntó si yo conocía alguna aplicación para aprender los kanjis. Yo, como profesor de japonés que soy, igual debería conocer alguna aplicación pero no la conozco.
Por supuesto respondí que no conocía ninguna. Entonces me metí en el Señor Google y me dio un par de nombres pero no sé si es buena realmente esa aplicación o no. Por eso os pido vuestra ayuda.
Si conocéis una aplicación buena, quiero saber cuál es porque Google me enseñó algunas; Japanese Kanji Study, Drops…etc,. pero realmente no sé si es buena o no. No sé si vosotros habéis utilizado alguna vez alguna aplicación.
Mi método, ¿útil?
También me gustaría saber qué método utilizáis para aprender los kanjis.
Mi caso, por supuesto cuando yo era pequeño, era escribir y repetir a escribir. Yo soy muy de escribir para aprender. Para aprender algo yo tengo que escribir muchas veces. No soy capaz de memorizar algo simplemente viéndolos.
Hay gente que tiene esa capacidad, tiene una memoria fotográfica bastante desarrollada entonces leyendo ya aprende. Yo no soy capaz. Si tengo que resumir un libro, primero tengo que escribir a mano porque si no no soy capaz.
Mi método para aprender los kanjis era escribir muchísimo. Nosotros teníamos un libro de práctica de kanjis en la etapa de la primaria y la secundaria. Por lo tanto, pienso que es el método principal para aprender los kanjis pero no sé cómo habíais conseguido aprender los kanjis (si es el caso).
¿El método DEFINITIVO para aprender kanjis? La dura verdad
En YouTube o en cualquier otra parte de esos sitios de la plataforma hay muchísimos vídeos de tips para aprender los kanjis, gente hispanohablante comentando su experiencia o diciendo que el método X es el mejor y el más eficaz. Pero ¿realmente funciona?
Yo creo que, es como una medicina, una medicina que cura todo no existe ni tampoco una medicina hace mismo efecto a todos. No hay un método único universal eficaz y efectivo para todos. Tiene que haber muchísimos métodos para aprender. Porque cada persona es un mundo, cada persona es diferente. Por eso me gustaría saber vuestra experiencia, vuestra método.
Recomendación de páginas web
Ahora que empecé con esto, me acordé de un alumno mío que él sí que controla muchos kanjis, y ya antes de empezar conmigo los controlaba muchísimo, ya sabía muchísimos kanjis. En cambio, no sabía nada de japonés, o sea la gramática no la sabía. Eso sí que me sorprendió.
Un día una alumna me preguntó si conocía buen método o buen libro para aprender los kanjis. Y pensé que ese alumno que sabe muchos kanjis tenía un buen libro de kanjis así que le pregunté, pero resulta que no. Son las páginas web las que él utiliza para aprender.
Aquí abajo comparto las páginas que ese alumno me enseñó:
https://www.kanshudo.com/collections/joyo_kanji
https://www.japandict.com/radicals
https://thekanjimap.com/
5 consejos útiles que los japoneses utilizamos (y quizá nadie os haya contado)
No sé si os va a servir o no pero consejos-tips para aprender los kanjis. Seguro que hay muchas páginas, muchos sitios comentando sobre esto. Pero los consejos o los trucos que voy a decir ahora no los inventé yo. Son los de aprender los kanjis pero yo busqué por internet en japonés, no busque en español. Así que igual estos consejos, estos trucos son para nosotros japoneses pero yo creo que os van a servir igual porque muchos de esos trucos están enfocados para aquellos niños que están empezando a aprender los kanjis. Evidentemente el cerebro no es igual el de un niño de 6 años que el de un señor de 60 años pero yo creo que al final lo que es el aprendizaje es igual un niño que no sabe nada de kanjis, que un chico que tiene 20 o 25 años que no sabe nada de kanjis. Creo que estos consejos son aplicables para todos los que quieren aprender los kanjis.
Estos son consejos que pueden ser útiles:
- Escribir los kanjis pronunciándolos en voz alta
- Fijarse en la raíz del kanji para entender su significado
- Leer textos reales donde aparezcan kanjis en contexto
- Centrarse en un solo libro de kanjis y repetirlo mucho
- Inventar tus propias preguntas y ejercicios de kanjis
Espero que estos consejos os sean útiles. Y por favor, compartid qué métodos o aplicaciones usáis vosotros para aprender kanjis.
¡ありがとう! ¡ARIGATOU!